Dokonavé sloveso
- (vyndat) co odkud take sth out of sth(tahem vyjmout) pull sth out of sthform. extract(odstranit) remove(vytasit) draw sthvytáhnout z kapsy nůžtake a knife out of one's pocketvytáhnout koho z vodypull sb from the water
- (nahoru) co pull/draw sth up(na stožár ap.) hoist, run up sthvytáhnout roletypull up the blindsloď. vytáhnout kotvuweigh anchor
- expr.(přimět jít, opustit ap.) koho odkud drag, haul, get sb out of sth
- expr.(vymámit) z koho co coax sth out of/from sb, wheedle sth out of sbexpr.(dostat) extract, get sth out of sbvytáhnout z koho penízewheedle some money out of sb
- (vylosovat) co draw sth
- expr.(z nepříjemné situace) koho z čeho get sb out of sth
- (posunout nahoru) co pull up, lift, raise sth
- (tažením zvětšit) co stretch sth (out of shape), extend sth
- (perem ap.) co go over(barevně) highlight sth