Hlavní obsah

vyrovnat se

Dokonavé sloveso

(kvalitami) komu/čemu equal sb/sth(moci se měřit s) be a match for sb(dotáhnout se na) draw level, catch up with sbNic se nevyrovná komu/čemu.Nothing compares to sb/sth.
(zvládnout) s čím cope, deal with sth(smířit se) come to terms(naučit se snášet) put up with sth
(uhradit závazky) s kým settle up with sbpřen. (oplatit) get even with sb
(rozdíly ap.) even out, be equalized, become equal

Synonyma

napřímit se narovnat se překonat rovnat se srovnat se stačit vypořádat se zaplatit zvládnout

Antonyma

ohnout se zkřivit se

Odvozená slova

vyrovnat vyrovnání vyrovnávat vyrovnávat se

Vyskytuje se v

vyrovnat: přen. vyrovnat (si) účty s kýmsettle accounts; reckon; get even with sb

square: I'll get square with him.Vyrovnám se s ním.; Srovnám s ním účty.