Hlavní obsah

strhnout

Dokonavé sloveso

  1. (odtrhnout) co tear/pluck/(sloupnout) peel sth off(prudce svléci) rip/snatch sth off
  2. (přemístit ap.) co pull, yank(škubnout) jerk, twitch sth, koho(dav ap.) sweep sb (along)strhnout koho k zemipull sb to the ground
  3. (stavbu ap.) co tear/pull/take down, demolish(povodní ap.) sweep away sth
  4. (závit) tech. co strip sth
  5. (odečíst) co deduct, dock off(zadržet) withhold sth
  6. (podnítit, pohnout) koho fascinate, impress (greatly), grip(zcela unést) carry away sbNechal se strhnout. uvolnil seHe let himself go.

Vyskytuje se v

carry away: nechat se unést/strhnoutpřen. get/be carried away

strhnout: strhnout koho k zemipull sb to the ground