Hlavní obsah

srazit

Dokonavé sloveso

  1. (povalit i autem) koho/co knock down(autem) run down sb, hit, strike sb/sthSrazil chodce.He hit a pedestrian.Srazilo ho auto.He was struck by a car.
  2. (úderem shodit) koho/co knock/push down sb/sth, bowl sb/sth over, knock sth off
  3. (přirazit k sobě) co push sth (together)Srazíme postele.We will push the beds together.
  4. (způsobit zmenšení) co shrink sth
  5. (snížit hodnotu ap.) co reduce, cut down(radikálně) slash sthsrazit teplotu nemocnémubring the temperature down
  6. (strhnout částku) co deduct, dock (off)(zadržet při výplatě) withhold sth

Vyskytuje se v

čelně: čelně se srazit s čímcollide head-on with sth

sraz: Kdy si dáme sraz?When shall we meet?

bring: srazit koho do kolenbring sb to his/her knees

bring down: srazit teplotu nemocnému ap.bring down the temperature

dent: ubrat, srazit co, výrazně snížit co/ukrojit z čehomake/put a dent in sth

draw: smrštit se, smrsknout se, semknout se, stáhnout se, srazit sedraw together

push: stlačit, snížit, srazit co ceny ap.push sth down

ride: srazit koho koněm, najet na koho koněm (a shodit jej)ride sb down

drive: stlačit/srazit cenydrive down prices

hit: Srazil ho náklaďák.He was hit by a truck.

meet: Kde si dáme sraz?Where shall we meet?

strike: Srazilo ho auto.He was struck by a car.

srazit: Srazil chodce.He hit a pedestrian.