Hlavní obsah

shod

shodasameness, correspondence, concordance, conformity, compliance

shoditthrow* (down), drop , push down, knock down, bowl over

shodit sedemean , embarrass , make* a fool

Vyskytuje se v

court shoe: court shoeslodičky dámské boty

shoe: fill/step into sb's shoesnahradit koho, zaujmout čí místo

agreement: in agreement with sb/sthve shodě, v souladu s kým/čím činěný ap.

ballerina: ballerina shoesbalerínky obuv

buckle: buckle-shoebota na přezku

by: by coincidenceshodou okolností

canvas: canvas shoesplátěnky, plátěné tenisky

circumstance: by circumstanceshodou okolností, náhodou, ne vlastní vinou

coincidence: by (happy) coincidence(šťastnou) shodou okolností

conformity: in conformity with sthv souladu, ve shodě s čím

conformity: Certificate of Conformityprohlášení o shodě

consensus: by consensusna základě dohody, po vzájemné shodě

cover: shoe coversnávleky (na boty) nemocniční ap.

dancing: dancing shoestaneční boty

fasten: fasten up one's shoeszavázat si boty

gymnastic: gymnastic shoescvičky

low: low shoespolobotky, nízké boty

one: (be) at one with sb(být) zajedno, (být) ve shodě s kým

orthopaedic: orthopaedic shoesortopedická obuv

patent: patent shoeslakýrky

patent leather: patent leather shoeslakýrky

running: sport. running shoesběžecké boty

shoe: work shoespracovní obuv

shoe: gym shoestenisky, cvičky

shoe: high-heeled shoesboty na vysokém podpatku

shoe: surgical shoesortopedické boty

shop: shoe shopobchod s obuví, obuvnictví

slip-on: slip-on shoesnazouvací boty

suede: suede shoessemišky, semišové boty

tack: shoe tackobuvnický hřebíček

track: track shoestretry, běžecké boty

turf: turf shoesturfy kopačky

fit: These shoes aren't fit for hiking.Tyhle boty nejsou vhodné pro turistiku.

pair: a pair of shoesjedny boty

those: Those are my shoes.To jsou moje boty.

běžecký: běžecké botyrunning shoes, trainers

bota: obout si botyput on one's shoes

bota: běžecké botyrunning shoes

bota: boty na (vysokém) podpatkuhigh-heeled shoes

lezečka: lezečkyclimbing shoes

obuvnický: obuvnický průmyslshoe/footwear industry

okolnost: shoda okolnostícoincidence, kritická conjuncture

plátěnka: plátěnkylehká obuv canvas shoes, sandshoes, tenisky BrE plimsolls, pumps, AmE canvas sneakers

podpatek: boty na (vysokém) podpatku(high) heels, high-heeled shoes

přezout: přezout sechange one's shoes, do čeho change into sth

semiška: semiškysuede shoes

shoda: všeobecná shodageneral agreement

shoda: dojít ke shodě, dosáhnout shodyreach an agreement

shoda: (pouhá) shoda jmencoincidence of names, při popření příbuzenství no relation

shoda: shodou okolnostíby coincidence, coincidentally

sportovní: sportovní botysports shoes, tenisky trainers

velikost: velikost obuvishoe size

zdravotní: zdravotní obuvtherapeutic shoes, pro deformovanou nohu surgical boots

bota: troje botythree pairs of shoes

číslo: Jaké máš číslo bot?What's your shoe size?

hodit se: Ty boty se ti hodí k obleku.The shoes match your suit.

jeho: Tyto boty jsou jeho.These shoes are his.

malý: Ty boty jsou mi malé.The shoes are too tight for me.

nazout (si): Nazul si boty.He put on his shoes.

stáhnout: Stáhl si boty.He pulled his shoes off.

těsný: těsné boty malétight shoes

tlačit: Tlačí mě boty.My shoes are too tight.

vcítit se: Zkus se vcítit do jeho situace.Try to put/see yourself in his shoes.

vyzout se: Vyzujte se, prosím.Take your shoes off, please.

zavázat: zavázat si botytie one's shoes; zašněrovat lace one's shoes

zout: Zujte si boty.Take your shoes off.

zouvat se: Nezouvej(te) se.Keep your shoes on.

kůže: být v čí kůžibe in sb's shoes