Hlavní obsah

fast [fɑːst also AmE fæst]

Přídavné jméno

  1. rychlý auto, běžec ap.fast and furiouszběsilý, velice rychlý tempo ap.
  2. jdoucí napřed hodinkyYour watch is an hour fast.Hodinky ti jdou o hodinu napřed.
  3. stálý, nesmývatelný barva, stálobarevný barvivo

Příslovce

  1. rychle pracovat, přizpůsobit se ap.as fast as possibleco nejrychleji
  2. pevně držet ap.
  3. hold fast to sth trvat na čem, pevně (si) stát za čím, neupouštět od čeho

Podstatné jméno

Vyskytuje se v

clip: fofrem, bleskem rychleat a (fast) clip

fast: trvat na čem, pevně (si) stát za čím, neupouštět od čehohold fast to sth

fast track: rychlý, urychlený směřující co nejrychleji k dosažení cílefast-track

thick: ze všech stran, v přívalech, po kvantech přicházet ap.thick and fast

grower: rychle/pomalu rostoucí rostlinyfast/slow growers

hold: pevně se držet čehohold fast to sth

lane: rychlý/předjížděcí jízdní pruhoutside/fast lane

make: urychlit, zrychlit comake sth faster

stand: stát si pevně za svýmstand fast, stand one's ground

fussed: To mě neštve., To je mi fuk.I'm not fussed about it.

learner: Rychle/Pomalu se učí., Je velmi/málo učenlivý.He is a fast/slow learner.

mover: Umí se rychle pohybovat.He is a fast mover.

paced: Ten film má spád ...The film is fast paced ...

fast lane: žít/život nadorazlive/life in the fast lane

držet: držet půsturčitou dobu fast

hladovka: držet hladovkuprotestní be on hunger strike, půst to fast

možná: co možná nejdéle/nejdál/nejrychlejias long/far/fast as possible

postní: postní denfast day

příplatek: rychlíkový příplateksupplement(ary charge) for a fast train

půst: držet půstfast

ráz: jít ráz na rázrychle go (really) fast, jako hodinky go like clockwork

rychlý: rychlé občerstveníjídlo fast food, restaurace fast-food restaurant

spád: mít spádpříběh ap. BrE be pac(e)y/fast paced, večírek ap. go with a swing

tvrdě: tvrdě spátbe fast/sound asleep, be in a deep sleep, sleep deeply, hovor. be dead to the world

co: Utíkal, co mohl.He ran as fast as he could.

jít: Hodinky mi jdou o pět minut napřed/pozadu.My watch is five minutes fast/slow.

napřed: Hodiny jdou o pět minut napřed.The clock is five minutes fast.

pevně: Pevně se něčeho drž.Hold fast to something., Hold tight.

učenlivý: Je velmi učenlivý.He is a quick/fast learner/study., He is quick to learn.

uspěchaný: uspěchaná dobafast-moving times

vyrůst: Vyrostl velmi rychle.He grew up very fast.

buřt: Je mi to buřt/vuřt. jednoI don't give a damn/hoot (about it)., I am not fussed about it.

buck: snadno přijít k prachům, rychle vydělat/zbohatnout často nepoctivěmake a quick/fast buck