yourself překlad z angličtiny do češtiny

Zájmeno

(sám) sebe, se tyYou have to look after yourself.Musíš se starat sám o sebe.Behave yourself!Chovej se slušně!
ty/vy sám při zdůraznění
ty, vy zdvořilost či zdůraznění
ty sám/osobně bez pomoci jinýchDid you make it (all by) yourself?Dělal jsi to (úplně) sám?

home: Make yourself at home.Udělejte si pohodlí., Jako doma.

do-it-yourself: do-it-yourself guy(domácí) kutil

kit: do-it-yourself kitsouprava pro domácí kutily

shift: Shift yourself!Pohni (se)!, Uhni!

ashamed: You should be ashamed of yourself.Měl by ses stydět.

behave: You should behave yourself.Měl by ses chovat slušně.

believe: If you believe in yourself ...Pokud si věříš ...

best: You'd best do it yourself.Nejlepší bude, když to uděláš sám.

blame: Don't blame yourself for it.Neobviňuj se z toho.; Nevyčítej si to.

comfortable: Make yourself comfortable.Udělej(te) si pohodlí.

do down: Don't do yourself down.Neshazuj se.

enjoy: Enjoy yourself.Dobře se bav(te).; Příjemnou zábavu.

explore: Explore yourself.Poznej sám sebe.

familiar: Make yourself familiar with the terms ...Seznamte se s podmínkami...

flatter: Don't flatter yourself.Nefandi si tak.

have: You didn't have to do it yourself.Nemusel jsi to dělat sám.

help: Help yourself to some biscuits.Nabídněte si sušenky.

let: Let yourself go!Odvaž se!; Uvolni se!

suit: Suit yourself.Posluž(te) si.; Klidně. to udělej; Dělej, jak myslíš.