cat: look like something the cat dragged invypadat jako čuně
up: something is upněco se děje/není v pořádku/tady nehraje znepokojení ap.
completely: It is something completely different.To je něco úplně jiného.
count: count for somethingněco znamenat, mít váhu
expensive: something less expensiveněco levnějšího
other: someone/something or otherkdosi/cosi
show: have something to show for itmít nějaký viditelný výsledek úsilí ap., mít se čím pochlubit prací ap.
sort: something of the sortněco na ten způsob, něco podobného
amiss: Something is amiss.Něco není v pořádku.
be: something that was to change the worldněco, co mělo změnit svět
do: Something should be done about it.Něco by se s tím mělo udělat.
keep: I knew she was keeping something from me.Věděl jsem, že přede mnou něco tají.
matter: Is something/anything the matter?Děje se něco?
missing: Something is missing here.Něco tady chybí.
need: I need you to do something for me.Potřebuji, abyste pro mě něco udělali.
on: I've got something on this Friday.Tento pátek (už) něco mám. plán, povinnosti ap.
show: Let me show you something.Něco vám ukážu.