senses

censussčítání lidu

sensesmysl

Vyskytuje se v

common sense: common-sense → rozumný, založený na zdravém rozumu rozhodování ap.

doom: (sense of) doom → (pocit) zatracení, beznaděje

security: a false sense of security → falešný pocit bezpečí, zdání bezpečnosti

sense: in a sense → v jistém smyslu, částečně být pravdivý ap.

sense: make sense → dávat smysl být pochopitelný

sense: make sense of sth → porozumět čemu, pochopit smysl čeho, chápat co

sense: make sense → mít smysl být rozumný

sense: come to one's senses → dostat rozum, přijít k rozumu

smell: (sense of) smell → čich

belonging: sense of belonging → sounáležitost, pocit sounáležitosti

humour: (have no) sense of humour → (nemít) smysl pro humor

make: make sense → dávat smysl

olfactory: olfactory sense → čich smysl

sense: common sense → selský/zdravý rozum

make: It makes no sense. → Nedává to smysl.

dávat: dávat smysl → make sense

lid: sčítání lidu → census

mluvit: mluvit nesmysly/rozumně → talk nonsense/sense

nabýt: nabýt vědomí probrat se → come (a)round, come to one's senses

orientační: orientační smysl → sense of direction

pro: smysl pro humor → sense of humour

přijít: přijít k rozumu → come/be brought to one's senses, see sense/reason

rozum: zdravý/selský rozum → common sense

sčítání: sčítání lidu → census

smysl: smysl pro humor → sense of humour

smysl: orientační smysl → sense of direction

smyslový: smyslový orgán → sense organ

ukolébat se: nechat se ukolébat → be lulled (into a false sense of security) by sth

význam: v přeneseném významu → in a figurative sense

zdravý: zdravý rozum → common sense, reason, duševní zdraví sanity, hovor. marbles

cit: mít cit pro rytmus → have a sense of rhythm

humor: smysl pro humor → sense of humour

pocit: pocit odpovědnosti → sense of responsibility

přenesený: v přeneseném smyslu slova → in the figurative sense (of the word)

smysl: Nedává to smysl. → It makes no sense., It doesn't make sense.

smysl: všech pět smyslů → all the five senses

určitý: v určitém smyslu ano → in a sense yes

vina: pocit viny → sense/feeling of guilt

význam: význam slova → word meaning/sense, meaning/sense of a word

hlava: To nemá ani hlavu, ani patu. → It makes no sense., It doesn't add up., nerozumím tomu I cannot make head or tail of it.

pata: Nemá to hlavu ani patu. → It doesn't make any sense., I can't make head or tail of it.

rozum: dostat rozum, přijít k rozumu → přestat dělat hlouposti come to one's senses

selský: selský rozum → common sense

census: take a census → provést sčítání lidu