Hlavní obsah

score [skɔː]

Sloveso

sport.skórovat, (za)bodovat, sth vstřelit, zaznamenat co gól,koš ap.
sth dosáhnout čeho, získat co počet bodů v testu ap.
sth hud. napsat, rozepsat co skladbu pro jednotlivé nástroje
sth udělat rýhy, vyrýt zářezy do čeho, poškrábat co
sth hovor. ilegálně koupit, sehnat, splašit co drogy

Podstatné jméno

skóre, (dosažený) výsledekpřen. bilance v počtu bodů v testu, soutěži ap.
sport.stav zápasufinal scorekonečný stav sportovního utkání
of sth hudba k čemu k filmu, hře ap.
of sth hud. partitura, notový zápis čeho skladby
scores of sb/sth spousty, nespočet koho/čeho

Číslovka

kniž.dvacet, dvacítkakniž.slang. dvacka 20 liber

Fráze

by the score ve velkém počtu
keep score of sth vést záznam(y) o čem, zaznamenávat si co

Synonyma

consideration count cut line mark motive notch purpose reason reckon reckoning record stroke

Frázová slovesa

score off score out

Předpony

Odvozená slova

scoreless scorer

Slovní spojení

no-score draw score draw scoreboard scorecard scoreline

Vyskytuje se v

full-time: full-time scorekonečný stav, konečné skóre zápasu ap.

all: The score is three all.Skóre je tři tři.

basket: score a basketdát koš

own goal: score an own goaldát si vlastní gól, přen. sám si uškodit, podřezat si pod sebou větev, naběhnout si

bod: získat dva body hráč ap.score two points

bodový: bodový ziskpoints scored

branka: vstřelit brankuscore (a goal)

gól: sport. dát gólscore (a goal), AmE též tally (a goal)

připsat: připsat si co vítězství ap.notch up sth, add to one's score

vyřídit: vyřídit si účty s kýmpřen. settle one's accounts with sb, get one's own back on sb, pay off a score with sb

ryska: udělat si rysku na čemmake a score on sth, score sth

stav: sport. Jaký je stav? zápasuWhat's the score?