door [dɔː]

Podstatné jméno

1. dveře zařízení
2. vchod, dveře do domu ap.
   main/back door → hlavní/zadní vchod

Podstatné jméno

1. answer the door (jít) otevřít (dveře) po zazvonění, zaklepání
2. do sth by the back door dělat co tajně, pokoutně
3. close the door on sth pustit z hlavy co, už se dál nestarat o co
4. (from) door to door od výchozího bodu až k cíli cesty, od samého začátku do úplného konce
5. get one's foot in the door pootevřít si dveře na nový trh ap.
6. lay sth at sb's door připisovat na vrub, obviňovat koho z čeho
   lay sth at sb's door hovor. házet na triko komu/co
7. out of doors venku, v přírodě ne uvnitř budovy

Synonyma

doorway, entrance, gate, gateway, hatch, hatchway, portal

Předpony

indoor

Slovní spojení

French door, backdoor, door-to-door, doorbell, doorkeeper, doorknob, doorman, doormat, doorstep, doorstop, doorway, front door, next door, open-door, outdoor, revolving door, screen door, stage door, swing door, trapdoor

Vyskytuje se v

backdoor: back door → zadní vchod

death: be at death's door → mít smrt na jazyku

next door: be next door to sth → být hned vedle čeho jedna místnost vedle druhé ap.

answer: answer the door → (jít) otevřít (dveře)

back: back door → zadní dveře

bell: door bell → zvonek u dveří

guard: door guard → vrátný, portýr

next door: live next door → bydlet vedle soused

sliding: sliding door → posuvné dveře

behind: He closed the door behind him. → Zavřel za sebou dveře.

budge: The door won't budge. → Dveře se ani nehnou.

open: He kicked the door open. → Rozkopl dveře.

see: See who is at the door. → Podívej se, kdo je za dveřmi.