stroj

běh: der Probelauf der Maschinezkušební běh stroje

obráběcí: die Bearbeitungsmaschineobráběcí stroj

ofsetový: die Offsetdruckmaschineofsetový stroj

parní: die Dampfmaschineparní stroj

písař: der Maschinenschreiberpísař na stroji

pletařský: die Strickmaschinenpletařské stroje

plnicí: die Füllmaschinetech. plnicí stroj

posilovací: das Fitnessgerätsport. posilovací stroj

psací: die Schreibmaschinepsací stroj

psaní: das Maschinenschreibenpsaní na stroji

rozmnožovací: das (Foto)Kopirgerät, der Vervielfältigungsapparatrozmnožovací stroj

secí: die Sämaschinesecí stroj

skartovací: der Aktenvernichtertech. skartovací stroj

žací: die Mähmaschinežací stroj

důmyslný: eine sinnvolle/sinnreiche Erfindung/Einrichtungdůmyslný vynález/stroj

klávesa: Schreibmaschinentastenklávesy psacího stroje

na: tippenpsát na stroji

naslepo: Maschine blindschreibenpsát naslepo na stroji

odzvonit: Das Maschinenschreiben ist schon längst überholt.Psaní na stroji už je dávno odzvoněno.

papírenský: Papiermaschinepapírenský stroj

sít: maschinell säensít secím strojem

spolehlivě: Die Maschine läuft zuverlässig.Stroj funguje spolehlivě.

ťukat: Im Büro klappern Schreibmaschinen.V kanceláři ťukají psací stroje.

vyřadit: alte Maschinen aussondernvyřadit staré stroje

vyzbrojit: die Fabrik mit modernen Maschinen ausrüstenvyzbrojit továrnu moderními stroji

prázdno: Die Maschine läuft leer.Stroj běží na prázdno.

austauschen: Rohstoffe gegen Maschinen austauschensměnit suroviny za stroje

in: Die Maschine ist in Betrieb.Stroj je v provozu.

Lauf: den Lauf der Maschine stoppenzastavit chod stroje

Apparat: einen Apparat bedienenobsluhovat (pří)stroj

behandeln: die neue Maschine bedachtsam behandelnzacházet opatrně s novým strojem

Maschine: eine Maschine anschalten/ausschaltenzapnout/vypnout stroj

nähen: mit der Maschine/Hand nähenšít na stroji/v ruce

Walze: die Walze einer Schreibmaschineválec psacího stroje

stroj: die Schreibmaschinepsací stroj