Hlavní obsah

lež

Podstatné jméno, rod ženský

  • die LügeTo jsou všechno lži.Das sind alles Lügen.milosrdná ležeine barmherzige Lüge

Vyskytuje se v

milosrdný: eine barmherzige Lügemilosrdná lež

bezostyšný: eine schamlose Lügebezostyšná lež

bídný: eine schäbige Lügebídná lež

hřbet: auf dem Rücken liegenležet na hřbetě

kóma: im Koma liegenležet v kómatu

ladem: brachliegenležet ladem

ležet: im Bett/auf dem Boden liegenležet v posteli/na zemi

líně: faul liegenlíně ležet

naznak: rücklings liegenležet naznak

nehorázný: eine bodenlose/ungeheure Lüge sagenříci nehoráznou lež

průhledný: durchschaubare Lügeprůhledná lež

pupek: auf dem Bauch liegenležet na pupku

sám, sama, samo, samý: lauter Lügensamé lži

slunce: in der Sonne liegenležet na slunci

sprostý: eine gemeine Lüge sagenříct sprostou lež

úpatí: Die Stadt liegt am Fuß der Berge.Město leží na úpatí hor.

balvan: Es liegt ihm wie ein Stein auf dem Herzen.Leží to na něm jako balvan.

noha: Lügen haben kurze Beine.Lež má krátké nohy.

smrtelný: im Sterbebett liegenležet na smrtelné posteli

srdce: j-m am Herzen liegenležet komu na srdci

věž: Das ist eine faustdicke Lüge!Je to lež jako věž!

žaludek: j-m (schwer) im Magen liegenpřen. ležet komu v žaludku

bewusst: eine bewusste Lügevědomá lež

obenauf: obenauf liegenležet (úplně) nahoře

unter: unter der Decke liegenležet pod dekou

dort: Es liegt dort, auf dem Tisch.Leží to támhle, na stole.

entlarven: etw. als Lüge entlarvenodhalit co jako lež

ertappen: j-n beim Lügen ertappenpřistihnout koho při lži

krank: krank im Bett liegenležet nemocný v posteli

lauter: lauter Lügen sagenříkat samé lži

liegen: lange (im Bett) liegen bleibenzůstat (ležet) dlouho v posteli

Rücken: auf dem Rücken liegenležet na zádech

ruhen: přen. Die Nacht ruht auf der Stadt.Noc leží nad městem.

Schatten: im Schatten liegenležet ve stínu

Seite: auf der linken Seite liegenležet na levém boku

sich: Sie ärgerte sich über seine Lügen.Rozzlobila se kvůli jeho lžím.

Sterbebett: auf dem Sterbebett liegenležet na smrtelné posteli

lež: eine barmherzige Lügemilosrdná lež