abbrechen abgewöhnen abstellen abtreten aufgeben aussetzen beenden einstellen
Wiederhören abhören angehören anhören dazugehören durchhören erhören gehören heraushören herhören hingehören hinhören hören mithören verhören zugehören zuhören zusammengehören überhören
immerhin: Es hat immerhin aufgehört zu regnen.Přinejmenším přestalo pršet.
vornehmen: Ich nahm mir vor, mit dem Rauchen aufzuhören.Předsevzala jsem si, že přestanu kouřit.
naráz: Přestala naráz kouřit.Sie hat von heute auf morgen aufgehört zu rauchen.
nezvládnout: Nezvládla přestat kouřit.Sie hat nicht geschafft, mit dem Rauchen aufzuhören.
přestat: přestat pít/kouřitzu trinken/zu rauchen aufhören
přestat: Neví, kdy přestat.Er weiß nicht, wann aufzuhören.
rozhovořit se: Jakmile se rozhovoří, nemůže přestat.Wenn er zu sprechen beginnt, kann er nicht aufhören.
seknout: seknout s pracímit der Arbeit aufhören