nach: meiner Meinung nachpodle mého názoru
befragen: einen Experten nach seiner Meinung befragendotázat se odborníka na jeho názor
beharrlich: seine Meinung beharrlich verteidigenneústupně hájit svůj názor
bekehren: j-n zu einer anderen Meinung bekehrenpřivést koho k jinému názoru
bestehen: auf seiner Meinung bestehentrvat na svém názoru
denen: jene Leute, denen sie ihre Meinung sagteti (lidé), kterým řekla svůj názor
eigen: Er setzt immer eigene Meinung durch.Vždy prosazuje svůj názor.
gelten: Seine Meinung gilt mir viel.Jeho názor pro mě mnoho znamená.
ungeschminkt: j-m ungeschminkt seine Meinung sagenříci komu na rovinu svůj názor
názor: podle mého názorumeiner Meinung/Ansicht nach
svůj, svá, své, svoje: trvat na svémauf seiner Meinung beharren
diferencovat se: názorově se diferencovatsich in den Meinungen unterscheiden
dle: dle mého názorumeiner Meinung nach
měnit: měnit názorydie Meinungen ändern
mínění: nemít o kom valné míněníkeine große Meinung von j-m haben, wenig halten von j-m
mínění: Jsem toho mínění, že...Ich bin der Meinung, dass...
moderní: zastávat moderní názorymoderne Meinungen vertreten
můj, má, mé, moje: podle mého názorumeiner Meinung nach
můj, má, mé, moje: ob. To je moje řeč.Ganz meine Meinung!
nesouhlas: nesouhlas v názorechdie Unstimmigkeit in den Meinungen
obecný: obecné mínění/tvrzeníallgemeine Meinung/Behauptung
odchylný: odchylný názorabweichende Meinung
osobní: osobní názor/důvodypersönliche Meinung/Gründe
ostýchat se: ostýchat se říct svůj názorsich scheuen, seine Meinung zu sagen
ovlivnit: ovlivnit veřejné míněnídie öffentliche Meinung beeinflussen
podle: podle mého názorumeiner Meinung nach
podobný: podobné názoryähnliche Meinungen
pružnost: pružnost názorůdie Flexibilität der Meinungen
převládající: převládající názor mezi lidmivorherrschende Meinung unter den Leuten
smýšlet: O rodinném životě smýšlím jinak.Über das Familienleben bin ich anderer Meinung.
svůj, svá, své, svoje: Řekni svůj názor.Sag deine Meinung.
tvůj, tvá, tvé, tvoje: tvůj názordeine Meinung
utvořit: utvořit si vlastní názorsich seine eigene Meinung bilden
utvrdit se: Utvrdil jsem se v názoru, že...Das bestärkte in mir die Meinung, dass...
vyjádřit: vyjádřit svůj názorseine Meinung äußern
vyslovit: vyslovit svůj názorseine Meinung äußern
xenofobní: xenofobní názoryxenophobe Meinungen
zcela: Můj názor je zcela odlišný.Meine Meinung ist ganz unterschiedlich.
názor: být jiného názoruanderer Meinung sein