Podstatné jméno mužské
Příslovce
Vyskytuje se v
lago: (vicino) al lagou jezera
oriente: Vicino OrienteBlízký východ
comodità: Abbiamo la comodità di avere una fermata vicino.Máme tu výhodu, že máme blízko zastávku.
sapere: Ho saputo che abitate vicini.Věděl jsem, že bydlíte blízko.
nablízku: Budu nablízku.Starò vicino.
nedaleko: nedaleko odtudqui vicino, non lontano da qui
nejbližší: nejbližší rodinala famiglia più vicina
někde: někde tadyqui vicino, da queste parti
okolní: okolní obcepaesi vicini
přítel: blízký/důvěrný přítelamico vicino/intimo
u: u okna(vicino) alla finestra
vedle: soused od vedlevicino della porta accanto
východ: Blízký/Střední východil Vicino/Medio Oriente
zblízka: (po)dívat se na co zblízkaguardare qc da vicino
blízko: Je tady někde blízko benzínka?C'è un distributore (di benzina) qui vicino?
blízko: Pojďte blíž.Venga più vicino.
blízko: Je to blízko.È vicino.
blízko: Vánoce jsou blízko.Natale è vicino.
blízko: Stál blízko dveří.Stava vicino alla porta.
blízký: Kde je nejbližší nemocnice?Dov'è l'ospedale più vicino?
blízký: co nejbližšíil più vicino possibile
kolem: Prošli kolem nás.Sono passati vicino a noi.
krást: Děti kradly sousedovy jahody.I bambini rubavano fragole del vicino.
navést: Navedli letadlo na blízké letiště.Hanno guidato l'aereo all'aeroporto più vicino.
nedaleko: Stál nedaleko mne.Stava vicino a me.
nedohledno: Řešení je v nedohlednu.La soluzione non è vicina.; Non si riesce a vedere la soluzione.
od, ode: kočka od sousedůgatto dei vicini di casa
okolo: Prošel okolo mě.È passato vicino a me.
poblíž: Je tady poblíž lékárna?C'è una farmacia qui vicino?
proběhnout: Proběhl okolo, ani nepozdravil.È passato vicino e non ha nemmeno salutato.
přesto: tak blízko a přesto tak dalekocosì vicino eppure così lontano
příbuzenstvo: blízké příbuzenstvoparenti vicini
přistoupit: Přistupte blíže.Venite più vicino.
zastávka: Kde je nejbližší autobusová zastávka?Dov'è la fermata dell'autobus più vicina?
zezdola: soused zezdolavicino di sotto
šlapat: šlapat komu na patyincalzare; inseguire da vicino q; v závodě ap. stare alle calcagna di q