(okolnosti)a, in(během)duranteqcChytili ho při činu.L'hanno colto in flagrante.Zranil se při práci.Si è ferito mentre lavorava.při příležitosti čehoin occasione di qcpři přepravědurante il trasportopři troše štěstícon un po' di fortunachytit při činu kohocogliere q in flagrante, cogliere q sul fatto
(účast)a, inChci při tom být.Voglio essere presente.asistovat při operaciassistere all'operazione
(hned vedle)a, vicinoMám to pořád při ruce.Lo tengo sempre a portata di mano.večeře při svíčkáchuna cena a lume di candelamít peníze při soběavere i soldi con sé
(vyj. trvání)inudržovat koho při životěmantenere q in vitaJe trošku při těle.È un po' paffuto.být při vědomíessere cosciente