Hlavní obsah

massimo

Podstatné jméno mužské

  1. maximumal massimomaximálně, (na)nejvýš víc ne, co nejvíce, co to dá o míře, intenzitě ap., nejpozději, při nejhorším když to nepůjde jinakvivere la vita al massimožít naplno
  2. (peso) massimo supertěžká váha v boxu ap.

Vyskytuje se v

cerchio: cerchio massimohlavní kružnice

divisione: massima divisionenejvyšší soutěž 1. liga

divisore: massimo comune divisorenejvětší společný dělitel

grado: al massimo grado (possibile)co nejvíc

massima: massima giurisprudenzialeprávní důvod

massima: di massimahrubý, přibližný

massima: progetto di massimahrubý projekt

massima: in linea di massimav podstatě, v zásadě

pontefice: relig. pontefice massimonejvyšší velekněz

punteggio: raggiungere il massimo punteggiozískat maximální počet bodů

punto: il massimo dei puntivýborný prospěch ve škole

severità: con la massima severitàmaximálně přísně

sicurezza: di massima sicurezzas nejvyšší ostrahou věznice

utilizzare: utilizzare qc al massimoplně vytížit co

co: co nejvíceil più possibile, využít ap. al massimo

nejvíc: co nejvíce maximálněal massimo

nejvíc: nejvíc pět tisíccinquemila al massimo

povolený: maximální povolená rychlostvelocità massima consentita

priorita: nejvyšší prioritala massima priorità

strop: ekon. cenový stroptetto di prezzi, max. cena prezzo massimo

tajný: přísně tajnýdi massima segretezza

váha: sport. lehká/střední/těžká váhapeso leggero/medio/massimo

všichni, všechny, všechna: snažit se ze všech silimpegnarsi al massimo, fare del proprio meglio

vybičovat: vybičovat se k maximálnímu výkonuspingersi al massimo (delle proprie possibilità)

výše: oblast tlakové výšeanticiclone , massimo di pressione

vytěžit: vytěžit maximum z čehosfruttare al massimo qc

maximálně: omezený na maximálně osmdesát procentlimitato a un massimo dell'ottanta per cento

nastřílet: Nastřílel maximální počet bodů.Ha segnato il (numero) massimo di punti.

šampion: šampion v těžké vázecampione del peso massimo

vyznamenání: prospět s vyznamenánímna univerzitě laurearsi con il massimo dei voti

co: dělat co co to dá co nejvícefare qc al massimo; o rychlosti a tutta birra

naplno: žít naplnovivere la vita al massimo

vytřískat: vytřískat z čeho maximum/co nejvícesfruttare qc al massimo