cambiare

cambio: cambio (di velocità)převodovka, přehazovačka, hovor. řadicí páka, řazení typ ap.

cambio: cambio di un vetro rottovýměna rozbitého skla

cambio: dare il cambio a qvystřídat koho stráž ap.

cambio: darsi il cambio(vy)střídat se

cambio: fare il cambio della biancheriapřevlékat povlečení ložní prádlo

cambio: in cambio di qcvýměnou za co, na oplátku, za to

cambio: (ufficio di) cambiosměnárna

cambio: cambio fisso/flessibilepevný/volně plovoucí (měnový) kurz

cambio: cambio manualemanuální převodovka

cambio: cambio a sei velocitàšestistupňová převodovka

cammino: cambiare il camminozměnit kurs

discorso: cambiare discorsozměnit téma (hovoru)

faccia: Il blog ha cambiato faccia.Vzhled blogu se změnil.

forma: cambiare formazměnit tvar

guardia: cambio della guardiavýměna stráží

idea: cambiare ideazměnit názor

lenzuolo: cambiare le lenzuolapřevléct postel, vyměnit povlečení

leva: leva del cambiořadicí páka

marcia: cambiare marciapřeřadit

meglio: cambiare in megliozlepšit (se)

padrone: cambiare padronezměnit majitele

parere: cambiare parerezměnit názor

parità: econ. parità di tasso di cambio, parità monetariaměnová parita

rapporto: cambiare rapportopřehodit (převod) na kole ap.

rotta: cambiare la rottazměnit kurz

scatola: scatola (del) cambiorychlostní/převodová skříň, skříň převodovky

strada: cambiare stradazměnit směr (cesty)

tasso: tasso di cambiosměnný kurz

voce: cambiare/mutare la vocemutovat v pubertě ap.

cambio: Per andare a Roma c'è il cambio a Genova.Cestou do Říma je přestup v Janově.

idea: Ho cambiato idea.Změnil jsem názor.

opinione: Ho cambiato opinione.Změnil jsem názor.

disco: přen. Cambia disco!Obrať list.; Změň téma.