Hlavní obsah

postavit

Dokonavé sloveso

  1. (vystavět) постро́ить, вы́строить(sídliště, monument ap.) сооруди́ть
  2. (dát na místo) поста́вить, положи́ть, помести́ть
  3. (vztyčit) подня́ть
  4. (na stráž ap.) поста́вить, назна́чить(rozmístit) расста́витьpostavit do řadyвы́строить в шере́нгу
  5. (uvést do situace) поста́витьpostavit koho mimo zákonобъяви́ть вне зако́наpostavit koho mimo službuотстра́нить от слу́жбы
  6. (založit) поста́вить, основа́ть, постро́ить

Vyskytuje se v

služba: postavit koho mimo službuуво́лить кого со слу́жбы

fronta: postavit se do frontyвстать в о́чередь

odpor: postavit se na odporоказа́ть сопротивле́ние

postavit se: postavit se do čelaстать во главе́ чего, возглави́ть что

stan: postavit stanразби́ть пала́тку

hlava: postavit si hlavuзаарта́читься, заупря́миться

hotový: postavit koho před hotovou věcпоста́вить кого пе́ред соверши́вшимся фа́ктом

před, přede: postavit před hotovou věcпоста́вить пе́ред соверши́вшимся фа́ктом

zákon: postavit koho/co mimo zákonобъя́вить вне зако́на кого/что

zeď: postavit ke zdi koho popravitк сте́нке поста́вить кого

нога́: postavit se na vlastní nohy, osamostatnit seстать на́ ноги

у́гол: postavit koho do koutaпоста́вить кого в у́гол

вне: postavit mimo zákonобъя́вить вне зако́на

пала́тка: postavit stanразби́ть пала́тку

поверну́ться: postavit se čelem k čemu поверну́ться лицо́м к чему

самова́р: zapálit pod samovarem, postavit na čajпоста́вить самова́р

факт: Postavil nás před hotovou věc.Поста́вил нас пе́ред фа́ктом.

грудь: postavit se za kohoвстать гру́дью за кого

postavit: postavit do řadyвы́строить в шере́нгу