Hlavní obsah

zeď

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (stěna) стена́, сте́нкаZeď nářků v JeruzaléměСтена́ пла́ча в Иерусали́меnosná/hlavní/opěrná zeďнесу́щая/капита́льная/опо́рная стена́obvodová/vnitřní zeďнару́жная/вну́тренняя стена́
  2. (hradba ap.) стена́(kolem zahrady ap.) огра́даobehnat zdíокружи́ть стено́йVelká čínská zeďВели́кая кита́йская стена́Berlínská zeďБерли́нская стена́

Vyskytuje se v

čínský: Вели́кая кита́йская стена́Velká čínská zeď

velký: Вели́кая Кита́йская стена́Velká čínská zeď

pokrytý: сте́ны в гобеле́нахzdi pokryté gobelíny

přehradní: плоти́наpřehradní zeď

tisknout: припира́ть кого к стене́tisknout koho ke zdi

vtlouct: вбить гвоздь в сте́нуvtlouct hřebík do zdi

výška: высота́ стены́výška zdi

čert: рисова́ть вся́кие у́жасыmalovat čerta na zeď

čtyři: жить в одино́чествеžít mezi čtyřmi zdmi

proti: пробива́ть сте́ну лбомjít hlavou proti zdi

přitisknout: припере́ть к стене́přitisknout ke zdi

přitlačit: загна́ть в у́гол, взять за жа́брыpřen. přitlačit ke zdi

tlačit: прижима́ть к стене́tlačit koho ke zdi

кита́йский: Кита́йская стена́Velká čínská zeď

стена́: несу́щая стена́nosná zeď

у́гол: загна́ть в у́гол когоpřen. zahnat koho do kouta, přitlačit koho ke zdi

вбить: вбить гвоздь в сте́нуzatlouci hřebík do zdi

жа́бры: взять за жа́брыpřitlačit ke zdi

о́бух: Пле́тью о́буха не перешибёшь.Hlavou zeď neprorazíš.

у́хо: У стен есть у́ши.I zdi mají uši.

zeď: Стена́ пла́ча в Иерусали́меZeď nářků v Jeruzalémě