postavit překlad z češtiny do ruštiny

Dokonavé sloveso

(vystavět) постро́ить, вы́строить(sídliště, monument ap.) сооруди́ть
(dát na místo) поста́вить, положи́ть, помести́ть
(vztyčit) подня́ть
(na stráž ap.) поста́вить, назна́чить(rozmístit) расста́витьpostavit do řadyвы́строить в шере́нгу
(uvést do situace) поста́витьpostavit koho mimo zákonобъяви́ть вне зако́наpostavit koho mimo službuотстра́нить от слу́жбы
(založit) поста́вить, основа́ть, постро́ить

služba: postavit koho mimo službuуво́лить кого со слу́жбы

fronta: postavit se do frontyвстать в о́чередь

odpor: postavit se na odporоказа́ть сопротивле́ние

postavit se: postavit se do čelaстать во главе́ чего, возглави́ть что

stan: postavit stanразби́ть пала́тку

hlava: postavit si hlavuзаарта́читься, заупря́миться

hotový: postavit koho před hotovou věcпоста́вить кого пе́ред соверши́вшимся фа́ктом

před, přede: postavit před hotovou věcпоста́вить пе́ред соверши́вшимся фа́ктом

zákon: postavit koho/co mimo zákonобъя́вить вне зако́на кого/что

zeď: postavit ke zdi koho popravitк сте́нке поста́вить кого

postavit: postavit do řadyвы́строить в шере́нгу