ztratit se: neztratit seuplatnit se sich durchsetzen, sich bewähren
nerv: ztratit nervydie Nerven verlieren
kolonie: dobít/ztratit koloniedie Kolonien erobern/verlieren
načisto: Ztratil dočista hlavu.Er hat ganz und gar den Kopf verloren.
přebytečný: ztratit přebytečná kilaüberflüssige Pfunde verlieren
puk: získat/ztratit pukeine Scheibe gewinnen/verlieren
radost: Ztratil svou jedinou radost.Er hat seine einzige Freude verloren.
ztratit se: ztratit se v neznámém městěsich in einer fremden Stadt verlieren
ztratit se: ztratit se komu v davusich j-m in der Menschenmenge verlieren
živitel: Rodina ztratila živitele.Die Familie hat den Ernährer verloren.
dobrý: ztratit za koho dobré slovofür j-n ein gutes Wort einlegen
kontakt: ztratit kontakt s kýmKontakt zu j-m verlieren
pevný: ztratit pevnou půdu pod nohamaden Boden unter den Füßen verlieren
řeč: ztratit řečdie Sprache verlieren