vysílání: skončit vysílánídie Übertragung beenden
naopak: Tak jsi s tím skončil? – Naopak, teď teprve začnu!So hast du damit Schluss gemacht? – Im Gegenteil, jetzt fange ich erst an!
nula: Zápas skončil tři nula.Das Spiel endete drei zu null.
trnout: Trne, že to špatně skončí.Er hat Angst, dass es schlecht gelingt.
kommen: uzavřít se, skončit jednání ap.zum Abschluss kommen
abschließen: skončit rok (se) ztrátoudas Jahr mit Verlust abschließen
Abschluss: dovést ke konci, skončit, uzavřít coetw. zum Abschluss bringen
aufhören: To musí skončit!, Tak to dál nejde!Das muss aufhören!
aus: Škola skončila., Škola už není.Die Schule ist aus.
skončit: co už skončiloetw. ist schon aus