bestehen: Darüber besteht kein Zweifel.O tom není pochyb.
denken: Wie denkst du darüber?Co si o tom myslíš?
reden: Reden wir nicht mehr darüber!Už o tom nemluvme!
so: Ich bin ja so froh darüber.Mám z toho takovou radost!
sprechen: Darüber müssen wir noch sprechen.O tom si musíme ještě promluvit.
ungewiss: Wir sind uns darüber noch ungewiss.Ještě jsme se v té věci nerozhodli.
unterstehen: Untersteh dich nicht, darüber zu sprechen!Neopovažuj se o tom mluvit!
myslet si: Co si o tom myslíš?Was denkst du darüber?
podráždit: Velmi ji to podráždilo.Sie hat sich darüber sehr erregt.
pozastavovat se: Pozastavuješ se nad tím, že...Du hältst dich darüber auf, dass...
rozležet se: Rozleželo se mu to.Er hat darüber Klarheit gewonnen.
rozmyslet si: Pořádně si to rozmysli!Denk gut darüber nach!
spekulovat: Moc o tom nespekuluj.Spekuliere darüber nicht zu viel.
spor: O tom není sporu.Darüber ist nicht zu streiten.; Darüber besteht kein Streit.
uvažovat: Budu o tom uvažovat.Ich werde darüber nachdenken.
vůbec: Co si o tom vůbec myslíš?Was denkst du überhaupt darüber?
zoufalý: Jsem z toho zoufalý.Ich bin darüber verzweifelt.
zpráva: Dám vám o tom zprávu.Ich benachrichtige Sie davon/darüber.
žertovat: O tom se nežertuje.Darüber scherzt man nicht.
nalámat: Co jsem si s tím hlavy nalámal!Was habe ich mir darüber den Kopf zerbrochen!