set

nasazení: s nasazením všech (svých) sil, s plným nasazenímcon tutte le (sue) forze

padesát: sto padesátcentocinquanta

pokraj: být na pokraji (svých) silessere allo stremo delle (proprie) forze

sada: výp. znaková sadaset di caratteri

silo: zeměd. obilné silosilo di grano

snažit se: snažit se ze všech sil o cofare del proprio meglio, fare di tutto per qc

sto: na sto procent vědět jistěper certo, al cento per cento

sto: dvě stěduecento

sto: tři/čtyři statrecento/quattrocento

sto: pět/šest/sedm/osm/devět setcinquecento/seicento/settecento/ottocento/novecento

sto: sto padesátcentocinquanta

sto: devatenáct set padesát letopočetmillenovecentocinquanta

vláček: vláčky souprava modelůset di trenini elettrici

všechen, všechna, všechno: ze všech sil, vší siloua tutta forza, con tutte le proprie forze

všichni, všechny, všechna: snažit se ze všech silimpegnarsi al massimo, fare del proprio meglio

vypětí: s vypětím všech silcon tutte le forze

dožívat se: Letos se dožívá sta let.Quest'anno arriva a/compie cent'anni.

k, ke, ku: Účastníků bylo ke stu.I partecipanti erano intorno a cento.

nabrat: nabrat znovu silriprendere le forze

o: kniha o sto stranáchlibro di cento pagine

síla: Budu se snažit ze všech sil.Cercherò di fare del mio meglio.

za: sto kilometrů za hodinucento chilometri all'ora

hon: vyhýbat se čemu/komu na sto honůfuggire q/qc come la peste; tenersi alla larga da q/qc

procento: na sto procent jistý ap.al cento per cento

síla: být na pokraji silessere al limite delle forze

sto: o sto šestall'impazzata

sto: vyhýbat se komu/čemu na sto honůevitare q/qc come la peste; tenersi alla larga da q/qc

battuta: duecento battute al minutodvě stě úhozů za minutu

cavallo: motore da cento cavallimotor o výkonu sta koní

cento: al cento per centostoprocentně, na sto procent, přen. určitě, jistě

cento: il cento per centosto procent

cento: uno su centojeden ze sta, každý stý v průměru ap.

estremo: essere all'estremo delle forzebýt na pokraji sil

mila: centodieci milasto deset tisíc

oltranza: a(d) oltranzas nasazením všech sil, na doraz, až do konce

parure: parure di perleperlový set

pieno: nel pieno delle forzena vrcholu sil

prova: prova di forzastřetnutí, měření sil

recupero: recupero delle forzenačerpání nových sil

ristorare: ristorare le forzenabrat sil, (znovu) načerpat síly

scommettere: scommettere cento contro unovsadit sto ku jedné

stento: a stentostěží, sotva, s obtížemi, namáhavě, s vypětím (všech) sil

uguaglianza: uguaglianza di forzerovnováha sil

abitante: città di centomila abitantiměsto se sto tisíci obyvateli

di: multato di cento europokutovaný částkou sto eur

rotto: cinquecento e rottipět set a něco

tra: Tra cento metri giri ...Po sto metrech odbočte ....

gamba: correre a gambe levateběžet o sto šest

risparmio: fare qc senza risparmio di forzedělat co ze všech sil; nelitovat námahy při čem

seminare: Chi semina vento, raccoglie tempesta.Kdo seje vítr, sklidí bouři.

spiano: přen. a tutto spianonaplno; ze všech sil; na maximum; hovor. co to dá