Synonyma
Vyskytuje se v
auto: nákladní autocamion
firemní: firemní automacchina aziendale
jet: jet autem/autobusem/vlakemandare in macchina/autobus/treno
klíč: klíče od autachiavi della macchina
luxusní: luxusní autoautomobile di lusso
nákladní: nákladní autocamion , autocarro
nálož: nálož v autě nastraženáautobomba
osobní: osobní autoautomobile , autovettura
podnikový: podnikové autoauto aziendale
předjet: předjet (autem) před coportare la macchina davanti a qc
půjčovna: půjčovna autautonoleggio , noleggio auto
služební: služební autoauto aziendale
spolehlivý: nejspolehlivější autola macchina più affidabile
sportovní: sportovní autoautomobile sportiva
terénní: terénní autofuoristrada , tuttoterreno
výrobce: výrobce aut(omobilů)fabbricante di automobili
zloděj: zloději autladri di macchine
ale: To je ale auto!Che macchina!
chtít: Auto nechce nastartovat.La macchina non (ne) vuole (sapere di) partire.
nabízet: Za kolik to auto nabízí?A quanto la vendono, la macchina?
nabourat: Naboural nové auto.Ha incidentato la nuova macchina.
naložit: Už jsi naložil věci do auta?Hai già caricato la roba nella macchina?
narazit: Narazili autem do pilíře.Hanno sbattuto con la macchina contro un pilastro.
nastoupit: Nastoupil do auta a odjel.È salito in macchina ed è partito.
nechat: nechat si opravit autofarsi riparare la macchina
obrátit se: Auto se obrátilo na střechu.La macchina si è capovolta.
od, ode: Ztratil jsem klíče od auta.Ho perso le chiavi della macchina.
odnést: Odnesla věci do auta.Ha portato la roba in macchina.
odpis: To auto je na odpis. zničenéLa macchina è ridotta a un rottame.
otočit: Otočil auto.Ha girato la macchina.
pojistit: pojistit auto proti krádežiassicurare l'auto contro il furto
pokazit se: Pokazilo se mi auto.La mia macchina si è rotta.
porazit: Porazilo ji auto.È stata investita da una macchina.
potřebovat: Auto potřebuje umýt.La macchina ha bisogno di essere lavata.
poutat: Poutejte děti v autě!Allacciate le cinture ai bambini!
pronajmout si: Pronajali jsme si auto.Abbiamo noleggiato una macchina.
prožraný: auto prožrané rzímacchina mangiata dalla ruggine
přečkat: Noc přečkali v autě.Hanno passato la notte in macchina.
přejet: Přejelo ho auto.L'ha messo sotto una macchina.
půjčit si: Kde si můžeme půjčit auto?Dove possiamo noleggiare una macchina?
sjet: Auto sjelo ze silnice.La macchina è andata fuori strada.
spotřeba: Auto má malou/vysokou spotřebu.L'auto consuma poco/molto.
srazit: Srazilo ho auto.È stato investito da una macchina.
špatně: Dělá se mu špatně v autě/letadle.Soffre di mal d'auto/d'aria.
ukrást: Ukradli mi auto.Mi hanno rubato la macchina.
vlastní: moje vlastní autola mia macchina
vyjet: Auto vyjelo ze silnice.La macchina è uscita fuori strada.
vyřítit se: Ze zatáčky se vyřítilo auto...Dalla curva saltò fuori un'auto...
vzmoct se: Konečně se vzmohl na auto.Finalmente è potuto permettersi di comprare una macchina.
z, ze: Vystoupil z auta a utekl.È sceso dalla macchina ed è scappato.
zabít se: Zabil se v autě.È morto in un incidente in macchina.
zajezdit si: jít si zajezdit v autěandare a fare un giro in macchina
zapadnout: Auto zapadlo do písku.L'auto è affondata nella sabbia.
zaprášit se: Za autem se zaprášilo.La macchina ha alzato polvere.
žrát: To auto hodně žere.La macchina consuma/beve molto.