velký, veliký

čest: prokázat komu velkou čestfaire un grand honneur à qqn

člověk: velký člověkhomme grand

dělitel: největší společný dělitelle plus grand commun diviseur

firma: velké nadnárodní firmygrandes firmes multinationales

holka: To už je velká holka. iron.C'est une grande gosse.

hrát: hrát velkou dámufaire la duchesse, jouer à la madame

jedlík: velký jedlíkun gros mangeur

lítost: k mé velké lítostià mon vif regret

množství: ve velkém množstvíen grande quantité

Morava: hist. Velká MoravaGrande-Moravie

náklad: noviny s velkým náklademjournal à gros tirage

nedostatek: (velký) nedostatek obilípénurie de blé

odpor: mít velký odpor k čemuavoir une grande répugnance pour qqch

okázalost: s velkou okázalostíen grand apparat

písmeno: velké písmeno(lettre) majuscule

pivo: velké pivodemi

plán: mít velké plányvoir large

pompa: s velkou pompouen grand apparat

prádlo: ob. velké prádloforte/grande lessive

pravděpodobnost: s největší pravděpodobnostíselon toute vraisemblance

radost: S největší radostí. v odpovědiJe ne demande pas mieux.

skvost: největší skvost sbírkypièce maîtresse d'une collection

stydký: malé/velké stydké pyskypetites/grandes lèvres (de la vulve)

šance: velké šance na úspěchfortes chances de succès/réussite

úžas: k našemu (velkému) úžasuà notre (grande) stupeur

vápno: sport. velké vápnosurface de réparation

vzdálenost: překon(áv)at velkou vzdálenostfranchir une grande distance

značně: značně velký částka ap.considérable

muset: Už musí být velký.Il doit être grand maintenant.

rýma: mít (velkou) rýmuavoir un (gros) rhume

stejně: Je stejně velký jako vy.Il est aussi grand que vous.

výběr: velký výběr zbožígrand choix de produits

hlupák: Čím větší hlupák, tím větší štěstí.Aux innocents les mains pleines.

pocta: To je pro něho příliš velká pocta. nezasluhuje jiC'est lui faire trop d'honneur.

požadavek: klást na koho velké požadavkyexiger beaucoup de qqn

přehnat se: přehnat se jako velká vodapasser comme un ouragan