Hlavní obsah

pravdu

pravdavérité , vrai

pravdac'est vrai

Vyskytuje se v

dát: dát komu za pravdudonner raison à qqn

mít: mít hlad/horečku/strach/pravduavoir faim/de la fièvre/peur/raison

ten, ta, to: To je pravda.C'est vrai.

pro: Pro pravdu se člověk zlobí. pořek.Il n'y a que la vérité qui blesse.

silný: Silnější má vždycky pravdu.La raison du plus fort est toujours la meilleure.

viset: Ať visím, jestli to není pravda.Je veux être pendu si ce n'est pas vrai.

vždy: Zákazník má vždy pravdu.Le client a toujours raison.

de: douter de la véritépochybovat o pravdě

dire: à vrai direpo pravdě řečeno

dire: dire son fait à qqnříct komu pravdu do očí, říct komu co od plic

faux: C'est faux.To není pravda.

pour: C'est trop beau pour être vrai.Je to příliš krásné, aby to byla pravda.

sens: abonder dans le sens de qqnplně souhlasit s kým, dávat komu plně za pravdu

si: Si tant est que...Pokud..., Jestliže je pravda, že..., Jestliže vskutku...

vérité: vérité vraiepravda pravdoucí

vrai: à dire (le) vrai, à vrai direpo pravdě řečeno, abych pravdu řekl(a)

cacher: cacher la véritétajit pravdu

maquiller: maquiller la véritézkreslit pravdu

même: même que c'est vraivždyť je to pravda

client: Le client a toujours raison.Zákazník má vždy pravdu.

deçà: rester en deçà de la vériténeříkat ještě celou pravdu která je ještě horší

discussion: de la discussion jaillit la lumièrez diskuse se rodí pravda

face: jeter la vérité à la face de qqnvmést komu pravdu do tváře

loi: C'est la loi et les prophètes.To je svatá pravda.

meilleur: La raison du plus fort est toujours la meilleure.Silnější má vždycky pravdu.

nu: vérité toute nueholá pravda

poursuite: poursuite de la véritéhonba za pravdou

puits: La vérité est au fond d'un puits.Pravdy se těžko dobrat.

vérité: vérité de La Palicebanální pravda

vérité: dire ses quatre vérités à qqnříct komu pravdu do očí; říct komu co od plic

pravda: nemít pravduavoir tort

pravda: mít pravduavoir raison

pravda: dát komu za pravdudonner raison à qqn

pravda: nedat komu za pravdudonner tort à qqn

pravda: To je pravda.C'est vrai.

pravda: pravda pravdoucívérité vraie

pravda: říct komu pravdu do očídire ses quatre vérités à qqn

pravda: říct pravdu a nic než pravdudire toute la vérité, rien que la vérité

pravda: Pravdy se těžko dobrat.La vérité est au fond d'un puits.