Slovesopt&pp -stood
- sb/sth (po)rozumět komu/čemu co kdo říká
- sb/sth chápat, pochopit koho/co jak se kdo cítí, mít pro koho/co pochopeníhard to understandtěžko pochopitelný
give: be given to understanddozvědět se, doslechnout se
understanding: on the understanding thatpod podmínkou, že ..., za předpokladu, že ...
make: make osf understooddorozumět se, domluvit se daným jazykem
understanding: have an understanding of sthrozumět čemu, vyznat se v čem, chápat co, mít znalosti o čem
chápavý: chápavý úsměv/pohledunderstanding/knowing smile/look
pochopitelný: snadno pochopitelnýeasy to understand, easily understood
předpoklad: za předpokladu, že ...provided/on the understanding/pod podmínkou on condition that ...
rozumět: rozumět si s kýmunderstand each other, vycházet get along, get on (well) with sb
srozuměná: dát na srozuměnou komudát vědět let sb know, oficiálně sdělit notify sb, hl. nepřímo give sb to understand, veřejně make it known
aby: Zopakoval to, aby to pochopila.He repeated it for her to understand.
dokázat: Nedokáže to pochopit.She is unable to understand it.
domluvit se: Domluvíš se anglicky?Can you make yourself understood in English?
domluvit se: Nedomluvím se.I can't make myself understood.
donést se: Doneslo se mi ...I hear(d) that...; I was given to understand...; I got word that...
dorozumět se: Dorozumím se anglicky.I can make myself understood in English.
chápat: Nechápu.I don't understand.
porozumět: porozumět rodilému mluvčímuunderstand a native speaker
rozumět: Nerozumím (tomu).I don't understand (it)/get it.
rozumět: Rozuměl jste mi?Did you understand me?
srozumitelný: těžko/snadno srozumitelnýdifficult/easy to understand
vysvětlit: Nedovedu si to vysvětlit.I don't understand it.; I see/have no explanation for this.