Hlavní obsah

umět

Nedokonavé sloveso

  1. (dovést) co can (do) sth(být schopen) be able to do sth(dobře) be good at sth(vědět jak) know how to do sth(dobře dělat) do sth wellUmíš to?Can you do it?Umíš číst?Can you read?Umíte anglicky?Do you speak English?Neumím plavat!I can't swim!Tenis moc neumím.I am not particularly good at tennis.Umím hrát na kytaru.I can play the guitar.
  2. (znát) know

Vyskytuje se v

chovat se: neumět se chovathave no manners

bubnovat: umět dobře bubnovatbe a good drummer

česky: Umíš česky?Can you speak Czech?

hospodařit: umět hospodařit se svým časemmanage one's time

natož: Neumím uvařit ani čaj, natož večeři.I cannot make a tea, let alone cook the dinner.

ovládnout se: Neumí se ovládnout.He has no self-control.

plavat: Neumím plavat!I can't swim!

radovat se: umět se radovat ze životaknow how to enjoy life

řídit: Umíte řídit?Can you drive?

slušně: Umí slušně anglicky.He speaks decent English., His English is fairly good.

vykouzlit: Umí vykouzlit lahodná jídla.He can conjure up delicious dishes.

zpívat: Neumím zpívat.I can't sing.

mluvit: Neumíš mluvit?Has the cat got your tongue?

faculty: umět dobře co, mít vlohy pro cohave a faculty for doing sth

knack: umět (dobře) co, vědět jak udělat co, mít na co talent, být dobrý v čemhave a knack for sth

numerate: umět počítatbe numerate

people: umět jednat s lidmihave people skills

self-controlled: umět se ovládatbe self-controlled

blend in: Tato ryba umí dokonale splynout s mořským dnem.This fish can perfectly blend in with the sea bottom.

count: Umíš napočítat do desíti?Can you count up to ten?

mover: Umí se rychle pohybovat.He is a fast mover.

play: Umíš hrát na klavír?Can you play the piano?

loser: umět/neumět prohrávatbe a good/bad loser

umět: Umíš to?Can you do it?