Hlavní obsah

news [njuːz]

Podstatné jméno

  • of/about sth zprávy, novinky, zpravodajství o čemhovor. What's the news?Co je nového?piece of newszpráva, novinka jednanews standnovinový stánek, trafikahovor. news houndreportércatch up on the newsdohnat zprávy zjistit, co se stalo nového

Vyskytuje se v

story: (news) storyreportáž, zpráva, článek v novinách, ve vysílání

anchor: news anchormoderátor zpráv, hovor. zprávař

bearer: bearer of good newsposel dobrých zpráv

bit: a bit of news/advicezpráva/rada

breaking: breaking newsmimořádné zprávy

desk: news deskzpravodajství redakce či vysílání

hot: hot newsžhavé zprávy

item: news itemzpráva

latest: latest newsnejnovější zprávy

motoring: motoring newszprávy pro motoristy, dopravní hlášení

segment: news segmentzpravodajská reportáž, zpravodajský příspěvek začleněný do vysílání

sport: sports newssportovní zprávy

writer: news writerzprávař kdo připravuje zprávy v televizi ap.

floor: He was floored by the news.Zpráva mu vyrazila dech.; Byl z té zprávy úplně vedle.

good: good piece of newsdobrá zpráva

next: The news is next.Následují zprávy.

speechless: The news left him speechless.Ta zpráva mu vyrazila dech.

such: such news as thistakováto zpráva

thrilled: He was thrilled at the news.Byl z té zprávy úplně nadšený.

while: While the news has been good ...I když byly zprávy (zatím) dobré ...

noviny: televizní novinyTV news

nový: nejnovější zprávy poslední dostupnéthe latest news, reportáž ap. newsflash

přehled: přehled zprávheadlines, news summary

radostný: radostná zprávajoyful news

sdělovací: sdělovací prostředkymédia (news) media, prostředky komunikace means of communication

stánek: novinový stáneknews(paper) stand, newsstand

špatný: špatné zprávybad news

tiskový: tisková konferencepress/news conference

zlý: zlé zprávybad news

zpráva: televizní zprávyTV news

zpráva: zprávy z domova/ze světahome/world news

zpravodajský: zpravodajská agenturanews agency

čerstvý: čerstvé zprávylatest news

nadšený: Byla z té zprávy úplně nadšená.She was thrilled at the news.

novinka: To je pro mne novinka.That's news to me.

nový: Co je nového?What's new/the news?

sdělit: Sdělil mu tu novinu.He told him the news.

vysílat: vysílat zprávybroadcast news

zpráva: Mám pro tebe dobrou/špatnou zprávu.I have some good/bad news for you.

zpravodajství: televizní zpravodajstvípodávání zpráv TV reporting; pořad TV news programme

žhavý: přen. nejžhavější novinkyzprávy the hottest news; výrobky hot new products