Nedokonavé sloveso
- (utíkat) run(rekreačně) jogBěželi se schovat.They ran to cover.Běžel jsem na autobus.I ran for the bus.
- (závodit) run, raceběžet závodrun a race
- hovor.(spěchat) goBěž pryč!Go away!Běž pro pomoc!Go (and) get help!Musím už běžet.I must be off.
- (fungovat) run, be running, workNechal motor běžet.He left the engine running.
- (o čase) pass, go by(rychle) fly
- (promítat se) be showing(v televizi) be on(být uveden) be released