Hlavní obsah

fly [flaɪ]

Podstatné jméno-ie-

  1. zool.moucha, muškaflesh flymasařka
  2. muška rybářská návnada

Slovesopt flew, pp flown

  1. letět/létat pták, letadlo ap.fly away/offuletět/odletětfly inpřiletětno fly listseznam lidí, kteří nesmí být vpuštěni do letadla
  2. sth řídit, pilotovat co letadlo, letět s čím jako pilotfly hands offletět bez (držení) řízenífly a kitepouštět drakafly acrosspřeletět co
  3. sb/sth to sth letecky dopravit, poslat letecky koho/co kam zásoby ap.
  4. fly (about) vlát, poletovat vlasy ve větru ap.
  5. sth vztyčit, vyvěsit co vlajkube flyingvlát vlajkafly posternačerno vylepený plakátfly-postingvylepování načerno, černé vylepování plakátů
  6. fly in all directionsrozletět se, roztříštit se, rozprsknout se na kousky
  7. fly around kolovat pomluvy, fámy ap.

Vyskytuje se v

crow: as the crow fliesvzdušnou čarou

face: fly in the face of sthzcela protiřečit, naprosto odporovat čemu, být v naprostém rozporu s čím pravidly ap.

flag: fly the flaghájit své barvy své země ap.

fly: fly (about)vlát, poletovat vlasy ve větru ap.

fur: the fur flyingpovyk, dusno, spory, hádka

kite: fly a kitepouštět draka, přen. zkoušet reakci veřejnosti, prosazovat návrh(y) jen na zkoušku, zveřejnit pokusnou nabídku pro zjištění zájmu

nest: fly the nestvyletět z hnízda děti

ointment: fly in the ointmentháček, zádrhel, vada na kráse kdo či co brání úspěšnému průběhu

spark: sparks flyatmosféra je napjatá, jiskří to při hádce ap.

aerobatic: let. aerobatic flyingakrobatické létání, letecká akrobacie

agaric: fly agaricmuchomůrka červená

Dutchman: Flying DutchmanBludný Holanďan

fly: flesh flymasařka

flying: voj. flying bombletounová střela

instrument: fly on instrumentsletět jen podle přístrojů

lord: Lord of the Flieskníže pekelný, Belzebub, Satan

object: Unidentified Flying Objectneidentifikovaný létající předmět, UFO

rage: fly into a ragerozzuřit se

saucer: flying saucerlétající talíř

dodge: He had to dodge flying stones.Musel uhýbat létajícím kamenům.

unidentified: unidentified flying objectneidentifikovaný létající předmět, UFO

colour: with flying coloursúspěšně, vítězně, hladce, bez zaváhání udělat zkoušku ap.