Nedokonavé sloveso i dokonavé sloveso
- (ladit ap.) k čemu match sth, go (well)/(together) with sth(na daný účel ap.) na co be suitable for sb/sth, ke komu(slušet ap.) suit sb/sthform. befit sbhodit se k soběgo together (well)Ty boty se ti hodí k obleku.The shoes match your suit.
- (slušet se) be appropriate/becoming
- (vyhovovat) komu suit sb(přijít vhod ap.) come in handy/useful(potřebám též) be right for sbTo se mi hodí. vyhovujeIt suits me (fine).Hodí se ti to příští týden?Is next week OK for you?, Does next week suit you?To se může hodit.It may come in handy.Hodí se to pro mne? mé potřebyIs it right for me?