Nedokonavé sloveso(sdělovat) co say sth (to sb), co komu tell sb sthCo jsi říkal?What did you say?Říkal, že ...He said that ...Říká se ...People say; They say ...Říká se o něm, že je dobrý učitel.He is said to be a good teacher.viz též říct (vyslovovat se) čemu say to sth, think of sth(slibovat) promise(pojmenovávat, nazývat) komu jak call sb sth(oslovovat) addressJak tomu říkáš?What do you call it?
Synonymamyslet si nazývat nařizovat oslovovat poroučet povídat pronášet prozrazovat práskat přikazovat recitovat rozkazovat sdělovat slibovat ukládat vyjadřovat se vyslovovat zavazovat se
Vyskytuje se vaby: Ne abys to všem říkal!Don't you go telling everyone!duch: V duchu jsem si říkal ...I was saying to myself ...jemu: Jemu to neříkej.Don't tell it to him.místní: Místní tomu říkají...The locals call it ...říkat si: Říkal si o to.He had it coming to him.říkat si: Říkal jsem si, jestli byste ...I was wondering if you ...se: Říká se, že ...They say/It is said that ...zajímat: Nezajímá mě, co říkají.I don't care what they say.přeskočit: Neříkej hop, dokud nepřeskočíš.Don't count your chickens before they are hatched.