Hlavní obsah

zajímat

Nedokonavé sloveso

  • koho interest sb, be of (particular) interest to sbZajímalo by mne, jestli ...I would like to know/I wonder if...hovor. Koho to (vůbec) zajímá?Who cares?, Who gives a toss?Nezajímá mě, co říkají.I don't care what they say.koho zajímá cosb is interested in sth, sth interests sb

Vyskytuje se v

samotný: Mne samotného to zajímá.I myself am interested in it.

tebe, tě: Tebe to nezajímá?Are you not interested in it?

zajímat se: O co se zajímáš/zajímáte?What are you interested in?

interest: zajímat se o cofeel interest in sth

interested: zajímat se, mít zájem o cobe interested in sth

uninterested: nezajímat se o o co/koho, nemít/nejevit zájem o co/koho, nestarat se o co/kohobe uninterested in sth/sb

become: Začal jsem se o to zajímat.I became interested in it.

board: Dnes o to nikdo nestojí., Dnes na to každý kašle., To dnes nikoho nezajímá., To se dnes nenosí.This goes by the board today.

remotely: Nikoho to ani trošku nezajímalo.Nobody was remotely interested.

way: Zajímá tě to vůbec?Are you interested in it in any way?

whom: spisovatel, o něhož jsem se začal zajímatwriter in whom I took an interest

wonder: Zajímalo by mě, kdo to udělal.I wonder who did it.

zajímat: koho zajímá cosb is interested in sth, sth interests sb