pozornost

Vyskytuje se v

odpoutat: odpoutat čí pozornost → divert/distract sb's attention

poutat: poutat čí pozornost → attract sb's attention

rozptýlit: rozptýlit čí pozornost → distract sb, divert sb's attention

soustředit: soustředit (svou) pozornost na co → focus one's attention on sth

uniknout: uniknout čí pozornosti → escape sb's notice, pass unnoticed

upoutat: upoutat čí pozornost → capture/catch/grab/attract sb's attention

věnovat: věnovat pozornost čemu → pay attention to sth, být opatrný pay heed to sth

obrátit: obrátit svoji pozornost na koho/co → turn one's attention to sb/sth

odvést: Odvedlo to moji pozornost. → It took my attention away/distracted me.

přitahovat: přitahovat čím pozornost → attract sb's attention

udržet: udržet čí pozornost → hold sb's attention

zaměřit: zaměřit (svou) pozornost na koho/co → turn one's attention to sb/sth, concentrate on sb/sth

careless: be careless about/of sth → nedbat na co, nestarat se o co, nevěnovat dost pozornosti čemu

close: pay close attention to sth → věnovat čemu velkou pozornost

diligence: due diligence → náležitá péče/pečlivost/pozornost

divert: divert sb's attention from sth → odvést/odvrátit čí pozornost od čeho

focus: bring sth into focus → zavést pozornost na co, přivést co do středu zájmu, upozornit na co

grab: grab sb's attention → získat čí pozornost

pay: pay attention to sb/sth → věnovat pozornost komu/čemu

undivided: give sb/sth one's undivided attention → věnovat komu/čemu plnou pozornost, plně se věnovat komu/čemu

unnoticed: pass unnoticed → uniknout pozornosti, zůstat nepovšimnutý, projít bez povšimnutí

attention: turn sb's attention to sth → obrátit čí pozornost na co, upozornit koho na co

attention: May I have your attention? → Můžete mi věnovat pozornost?

attention: pay no attention to sth → nevěnovat žádnou pozornost čemu