Hlavní obsah

povolený

Přídavné jméno

  1. (dovolený) allowed, permittedmaximální povolená rychlostspeed limitnejvyšší povolená váha zavazadel při cestováníbaggage allowance
  2. (uvolněný) loose(ned)(sval ap.) slackened

Vyskytuje se v

povolit: povolit (se)šroub, struna ap. become* loose, řemen ap. (become) slack, šroub ap. come* loose

nejvyšší: nejvyšší povolená rychlostspeed limit

pobyt: povolení k (trvalému) pobytupermanent residence permit

povolení: práv. povolení k domovní prohlídcesearch warrant

povolení: pracovní povoleníwork(ing) permit

povolení: stav. stavební povoleníbuilding permit

povolit: povolit spojkurelease the clutch

povolit: povolit šroubloosen a screw

pracovní: pracovní povoleníwork(ing) permit, hovor. work(ing) papers

prohlídka: práv. povolení k domovní prohlídcesearch warrant

překročení: překročení (povolené) rychlostispeeding

překročit: překročit povolenou rychlostbe speeding

stavební: stavební povoleníbuilding permit, BrE planning permission

úřední: úřední povoleníofficial permission

zvláštní: zvláštní povoleníspecial permission

matice: utáhnout/povolit maticitighten/loosen a nut

maximální: maximální povolená rychlostspeed limit

povolení: udělit komu povolení k čemugive/grant sb permission, permit sb to do sth

povolit: To nepovolím.I won't allow it.

povolit: Povolil si pásek.He loosened his belt.

povolit: Ten šroub se povolil.The screw came loose.

povolit: Povolily mu nervy.He snapped., zpanikařil He lost his nerve., přehnal to He overreacted.

assembly: unlawful assemblynepovolené shromáždění

AWOL: voj. go AWOLvzdálit se bez povolení (z kasáren)

building: building permit/materialstavební povolení/materiál

built-up: speed limit in built-up areasmaximální (povolená) rychlost v obci

capacity: capacity loadmaximální (povolený) náklad, plné zatížení nosné, nákladové kapacity

come: come looseuvolnit se, povolit součástka ap.

engage: engage the clutchpovolit spojku pedál

entry: entry permitpovolení ke vstupu

handbrake: apply/release the handbrakezatáhnout/povolit ruční brzdu

leave: French leaveneomluvená absence, nepovolený odchod, hovor. áčko volno bez dovolení

leave: BrE Indefinite Leave to Remain ILRpovolení k pobytu

limit: speed limitnejvyšší povolená rychlost

loose: come looseuvolnit se, povolit (se) součástka ap.

operator: operator's permitprovozovací licence, povolení k provozování

permission: permission granted/deniedpovolení se uděluje/neuděluje

permit: residence permitpovolení k pobytu

permit: grant a work permitudělit pracovní povolení

relax: relax one's grip on sthpovolit sevření čeho

residence: residence permitpovolení k (trvalému) pobytu

residency: residency carddoklad o povolení k trvalému pobytu

special: special permitzvláštní povolení

warrant: search warrantpovolení k domovní prohlídce

exceed: exceed the speed limitpřekročit (maximální) povolenou rychlost