coat course cover cut dish face helping illustration laminate layer leaf overlay pane panel platter portion print service serving sheet slice veneer
L-plate book plate breastplate footplate hotplate license plate nameplate number plate plate glass silver plate soup plate
čistý: take-home payčistý plat
galvanický: tech. galvanická lázeňplating bath
hluboký: hluboký talířsoup plate
chrup: umělý chrupdenture, hovor. false teeth, plastový na patro dental plate
nástupní: starting salarynástupní plat
plát: ocelový plátsteel/iron plate
plochý: plochý talířdinner/flat plate
poznávací: státní poznávací značkaštítek BrE number/AmE license plate
sklíčko: podložní sklíčko mikroskopumount, slide, plate
státní: státní poznávací značkačíslo registration/AmE license number, cedulka number/AmE license plate
talíř: hluboký talířsoup/deep plate, rim soup bowl
umělý: umělý chrupdenture(s), false teeth, pastová část na patro dental plate
značka: dopr. státní poznávací značkacedulka BrE number/AmE license plate, číslo BrE registration/AmE license number
zvýšení: pay rise/AmE raisezvýšení platu
protéza: zubní protézadentures, dental prosthesis/plate, hovor. false teeth
rozbít se: Talíř se rozbil na kusy.The plate broke into pieces.
stálý: fixed salarystálý plat
talířek: dezertní talířekdessert plate
base: ekon. base payzákladní plat
clear: sníst všechno na talířiclear one's plate
compactor: vibrační deska dusadlostav. plate compactor
dental: hovor. zubní protéza, med. tělo protézy plastová částdental plate
dessert: dezertní talířek/vidlička/nůž/lžičkadessert plate/fork/knife/spoon
equal: equal payrovnocenný plat
highly: highly paidvelmi dobře placený, s vysokým platem
incremental: incremental increasepravidelné zvýšení (platu) dle dohody
iron: ocelový plátiron plate
number: číslo poznávací značkylicence plate number
pay: net payčistý plat
performance: performance(-related) payplat dle/odvozený od výkonu
personalized: poznávací značka s vlastním jménem/dle vlastního požadavku na autě ap.personalized AmE license/BrE number plate
plate: talířek na zákuskytea plate
plated: pozlacený/postříbřenýgold/silver-plated
plating: galvanické (po)zlacení/(po)stříbřenígold/silver plating
rack: odkapávač na nádobíplate rack
salary: starting salarynástupní plat
scuff: prahové lišty autascuff plates
shallow: mělký talířshallow plate
trade: provizorní SPZ od prodejcetrade plate
wall: pozednicestav. wall plate
get: They get a salary of 11 000 a year.Dostávají plat 11 000 ročně.
make: Přinutila ho, aby sklidil talíře.She made him clean up the plates.
whisk: Bleskově dala talíř pryč.She whisked the plate away.
silver plate: postříbřitsilver-plate
plat: pay rise/AmE raise, increase in salaryzvýšení platu