Přídavné jméno
- též postříbřený, poniklovaný, pochromovaný ap.with sth pokovený, pokovovaný čímgold/silver-platedpozlacený/postříbřený
plate: dental platezubní protéza/náhrada hl. umělé patro
silver plate: silver-platepostříbřit
rack: plate rackodkapávač na nádobí
make: She made him clean up the plates.Přinutila ho, aby sklidil talíře.
whisk: She whisked the plate away.Bleskově dala talíř pryč.
galvanický: tech. galvanická lázeňplating bath
hluboký: hluboký talířsoup plate
plát: ocelový plátsteel/iron plate
plochý: plochý talířdinner/flat plate
poznávací: státní poznávací značkaštítek BrE number/AmE license plate
státní: státní poznávací značkačíslo registration/AmE license number, cedulka number/AmE license plate
talíř: hluboký talířsoup/deep plate, rim soup bowl
talíř: mělký/plochý/obl. plytký talířdinner/flat plate
značka: dopr. státní poznávací značkacedulka BrE number/AmE license plate, číslo BrE registration/AmE license number
protéza: zubní protézadentures, dental prosthesis/plate, hovor. false teeth
rozbít se: Talíř se rozbil na kusy.The plate broke into pieces.
talířek: dezertní talířekdessert plate