nelíbí

líbit se: komu se líbí cosb likes sth

celkem: Celkem se mi to líbilo.I quite liked it.

líbit se: (Ne)líbí se mi to.I (don't) like it.

líbit se: Moc se mu to nelíbí.He doesn't like it very much.

mně: Mně se to líbí.I like it.

nejvíc: Který se ti líbí nejvíc?Which one do you like best/most?

také: Mně se to líbí. – Mně také.I like it. – So do I.

ti: Líbí se ti to?Do you like it?

vcelku: Vcelku se mi to líbí.I quite like it.

appeal: have a popular appeallíbit se/zamlouvat se širokým vrstvám, oslovovat široké vrstvy

like: like sth bettermít co raději, víc se líbit co komu

best: What do you like best?Co máš nejradši?; Co se ti líbí nejvíc?

better: I like it better.Líbí se mi to víc.; Mám to radši.

do: Do you like it?Líbí se ti to?

do: He likes it and so do I.Jemu se to líbí a mně také.

fancy: She fancies you.Líbíš se jí.; Ta po tobě jede.; Ta si na tebe myslí.

how: How was it?Jaké to bylo?; Jak se ti to líbilo?

it: I like it here.Líbí se mi tady.

like: Did you like it?Líbilo se ti to?

pretension: I like his lack of pretension.Líbí se mi, že si na nic nehraje.

quite: I quite liked it.Celkem se mi to líbilo.

lie down: take sth lying downnechat si (jen tak) líbit co pasivně snášet ap.

líbit: dát si/nechat si líbitco tolerate, snést bear* sth, pasivně přijmout take* sth lying down

líbit: To si nenechám líbit.I won't tolerate this.; I won't take it lying down.

líbit: To bych si dal líbit.I could get used to it/that.