Hlavní obsah

jazyk

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (orgán) tongueodb. (i hmyzu ap.) glossavypláznout jazyk na kohostick out one's tongue at sbzool. mořský jazyksole
  2. (u boty) tongue, flap
  3. (řeč) languageúřední/mrtvý/mluvený jazykofficial/dead/spoken languagemateřský jazykmother tongue

Vyskytuje se v

anglický: English languageling. anglický jazyk

babylon: babel of languagesbabylon jazyků

cizí: foreign languagesling. cizí jazyky

mateřský: mother tonguemateřský jazyk

rodný: native/mother tonguerodný jazyk

romský: Romany, gypsy languageromský jazyk

světový: world languagessvětové jazyky

úřední: official languageúřední jazyk

vypláznout: stick out one's tongue at sbvypláznout jazyk na koho

znakový: sign languageznakový jazyk, nesprávně znaková řeč

ovládat: Her command of both languages is perfect.Ovládá oba jazyky bezvadně.

společný: common languagespolečný jazyk

špička: the tip of the tonguešpička jazyka

výuka: extensive language teachingrozšířená výuka jazyků

zlámat: I couldn't get my tongue round the word., The word was a mouthful.Mohl jsem si na tom slově jazyk zlámat.

assembly: výp. assembly languagejazyk symbolických adres

confusion: confusion of tongueszmatení jazyků

false: ling. false friend= podobné slovíčko v cizím jazyce s odlišným významem

Germanic: Germanic languagesgermánské jazyky

language: dead languagemrtvý jazyk

loll: (with) his tongue lolling outs jazykem vyplazeným/na vestě

modern: ling. modern languagesživé/moderní jazyky

point: žel. point railjazyk výměny

programming: programming languageprogramovací jazyk

put out: put out one's tonguevypláznout jazyk hlavně jako úšklebek

source: source languagevýchozí jazyk při překladu

tart: tart-tonguedmající ostrý jazyk

tie: tie sb's tonguesvázat komu jazyk, donutit koho, aby mlčel

tongue: stick one's tongue out at sbvypláznout jazyk na koho

typology: linguistic typologytypologická klasifikace jazyků

vicious: vicious tonguejedovatý jazyk

world: world languagesvětový jazyk

besides: What languages do you speak besides German?Které jazyky znáš kromě němčiny?

flair: have a flair for languagesmít talent na jazyky

good: He is good at languages.Je dobrý na jazyky., Jazyky mu jdou.

mouth: Watch your mouth.Dávej si pozor na jazyk.

mum: Mum's the word!Nikomu ani muk!, Jazyk za zuby!

jazyk: stick out one's tongue at sbvypláznout jazyk na koho