Vyskytuje se v
cesta: Mohl byste mi ukázat cestu?Could you show me the way?
podívat se: Ukaž, podívám se na to.Let me see.
pomoct: Ukažte, pomůžu vám.Let me help you.
světlo: Ukázali se v dobrém světle.They gave a good account of themselves.
ukázat se: Ukázalo se, že ...It emerged that ...
ukázat se: Ukázalo se to být velmi těžké.It proved to be very difficult.
loket: ukázat komu zač je toho loketsort sb out, zvrátit situaci turn the tables on sb
záda: obrátit se ke komu zády, ukázat komu zádaturn one's back on sb
eyeful: give sb an eyeful of sth(po)řádně ukázat komu co, nechat koho pořádně se podívat na co
reveal: reveal osf/itself to beukázat se být kým/čím
her: Talk to your baby and show her ...Promluv si se svým dítětem a ukaž mu ...
let: Let me see it.Ukaž mi to.
point: She pointed at me.Ukázala na mě.
prove: It proved to be the case.Ukázalo se, že je tomu tak.
see: Let me see (it).Ukaž(te) (mi to).
show: Let me show you something.Něco vám ukážu.
ukázat: ukaž, ukažtepodívám se let* me see*, dej mi to give* it to me
ukázat: Ukaž (mi to).Let me see (it).
ukázat: Ukážu vám město.I will show you round the city.
ukázat: ukázat komu cestushow sb the way