cenný: pošt. cenné psaníце́нное письмо́
navzájem: navzájem si psátперепи́сываться
nepsaný: nepsaný zákonнепи́саный зако́н
psaný: práv. psané právoпи́санное пра́во
psaný: psaný rukouрукопи́сный
pseudonym: psát pod pseudonymemскры́ться под псевдони́мом
zákon: nepsaný zákonнепи́санный зако́н
znalost: znalost čtení a psaníгра́мотность
báseň: psát/recitovat básněписа́ть/деклами́ровать стихи́
dohromady: psát dohromady nebo zvlášťписа́ть сли́тно и́ли разде́льно
inkoust: psát inkoustemписа́ть черни́лами
křída: psát křídou na tabuliписа́ть ме́лом на доске́
naučit se: naučit se číst a psátвы́учиться чита́ть и писа́ть; вы́учиться гра́моте
počet: čtení, psaní a počtyчте́ние; письмо́ и счёт
psát: psát na počítačiписа́ть/печа́тать на компью́тере
psát: psát načistoписа́ть на́бело
psát: psát hůlkovým písmemписа́ть прописны́ми бу́квами
psát: Piš čitelně!Пиши́ разбо́рчиво!
psát: psát úlohuде́лать уро́к
psát: psát (si) deníkвести́ дневни́к
psát: psát do šuplíkuписа́ть в стол
správně: Piš správně! podle gram.pravidelПиши́ гра́мотно!
tabule: psát na tabuli školníписа́ть на доске́
zásada: nepsaná zásadaнепи́санное пра́вило
psát: To si piš!Мо́жешь быть уве́рен!
šuplík: psát do šuplíkuписа́ть в стол
владе́ть: владе́ть перо́мumět (dobře) psát
зако́н: непи́саные зако́ныnepsané zákony
писа́ть: писа́ть в столpsát do šuplíku
письмо́: це́нное письмо́cenné psaní
скры́ться: скры́ться под псевдони́момpsát pod pseudonymem
а: Пиши́ ру́чкой, а не карандашо́м.Piš perem, ne tužkou.
дикто́вка: писа́ть под дикто́вкуpsát diktát
дневни́к: вести́/писа́ть дневни́кpsát si deník
исто́рия: писа́ть исто́рию свое́й жи́зниpsát memoáry
писа́ть: писа́ть на́бело/на́черноpsát načisto/nanečisto
писа́ть: писа́ть стихи́skládat/psát básně
чте́ние: учи́ться чте́нию и письму́učit se čtení a psaní