jet

Vyskytuje se v

město: jet do města → пое́хать в го́род

auto: jet autem → е́хать на маши́не

céčko: jet céčkem na trase C → е́хать тра́ссой Ц

centrum: Jedu do centra. → Я е́ду в центр.

červená: jet na červenou → е́хать на кра́сный (свет)

do: jet do ciziny → е́хать за грани́цу

dovolená: jet na dovolenou → е́хать в о́тпуск

hora: jet na hory → е́хать в го́ры

kam: Kam jedete? → Куда́ вы е́дете?

kolo: jet na kole → е́хать на велосипе́де

metro: jet metrem → е́хать на метро́

moře: jet k moři → е́хать на мо́ре

muset: Musíš jet s námi. → Ты до́лжен пое́хать с на́ми.

na: jet na hory → е́хать в го́ры

přes, přese: jet přes město → е́хать че́рез го́род

svatební: jet na svatební cestu → пое́хать в сва́дебное путеше́ствие

víkend: jet na víkend → е́хать на выходны́е

vlak: jet vlakem → е́хать на по́езде

výlet: jet na výlet → пое́хать на экску́рсию

načerno: jet načerno → е́хать за́йцем

верхо́м: е́хать верхо́м (на ло́шади) → jet na koni

встре́чный: е́хать по встре́чной → jet v protisměru

гастро́ли: выезжа́ть на гастро́ли → jet na turné

е́хать: е́хать на велосипе́де → jet na kole

е́хать: е́хать верхо́м → jet na koni

за́яц: е́хать за́йцем → jet na černo

идти́: По́езд идёт. → Vlak jede.

метро́: е́хать на метро́ → jet metrem

но́мер: Вот идёт мой но́мер. → Už mi jede tramvaj.

отли́чно: Е́дем за́ город? Отли́чно. → Pojedeme ven? Bezva.

трамва́й: е́хать на трамва́е → jet tramvají

оди́ннадцатый: на оди́ннадцатом но́мере е́хать → jet pěškobusem jít pěšky

сарди́на: Мы е́хали как сарди́ны в ба́нке. → Jeli jsme namačkaní jako sardinky.

такси́: е́хать на такси́ → jet taxíkem