сказа́ть

ба́бушка: ба́бушка на́двое сказа́лаto není tak jisté, to se ještě uvidí

гнев: не во гне́в будь ска́заноnezlob se, nemyslím to zle vsuvka

ина́че: ина́че говоря́/сказа́тьjinak řečeno

ла́сковый: па́ру ла́сковых сказа́тьnebrat si servítky, říct od plic

лу́чше: а лу́чше сказа́тьnebo lépe řečeno

на́двое: ба́бушка на́двое сказа́лаto je ještě ve hvězdách, to se teprve uvidí

поверну́ться: у кого язы́к не поверну́лся сказа́тьkdo se neodvážil říci

пожа́луйста: Скажи́(те) пожа́луйста!Prosím Vás!, Podívejme se!, No tohle!

позволе́ние: с позволе́ния сказа́тьs odpuštěním, s prominutím

призна́ться: призна́ться сказа́тьpo pravdě (řečeno), upřímně řečeno

прости́ть: после́днее прости́ (сказа́ть)poslední sbohem (dát)

ско́рый: а скоре́е (сказа́ть)přesněji (řečeno)

сло́во: к сло́ву сказа́тьkdyž jsme u toho, mimochodem

так: так сказа́тьabych tak řekl(a), řečeno, abychom řekli

ли́шний: сказа́ть ли́шнееříct až moc, říct něco nepatřičného

чи́стый: сказа́ть от чи́стого се́рдцаříci upřímně

напрями́к: сказа́ть напрями́кříct na plnou pusu/bez obalu

не́чего: Мне не́чего тебе́ сказа́ть.Nemám ti co říct.

своё: Я своё уже́ сказа́л.Své už jsem řekl.

сло́жно: Сло́жно сказа́ть.Těžko říct.

спаси́бо: Спаси́бо не сказа́л.Neřekl ani děkuji.

тру́дно: тру́дно сказа́тьtěžko říct

ута́йка: сказа́ть без ута́йкиříct otevřeně/na rovinu

что: Сказа́л так ти́хо, что никто́ не услы́шал.Řekl to tak tiše, že ho nikdo neslyšel.

шу́тка: сказа́ть что в шу́ткуříci co žertem

легко́: Легко́ сказа́ть!To se lehko řekne!

удо́бно: Удо́бно ли э́то сказа́ть?Je vůbec vhodné to říct?; Hodí se to říct?