Hlavní obsah

založit

Dokonavé sloveso

  1. (zřídit, vytvořit) gründen, einrichten, anlegenzaložit stranueine Partei gründenzaložit rodinueine Familie gründenzaložit si kontoein Konto eröffnen
  2. (umístit někam) (ein)legen, einstellen(ruce v bok) (ein)stemmenzaložit ruce v bokdie Arme in die Hüften stemmenzaložit film do aparátueinen Film in die Kamera einlegen
  3. (učinit základem) gründen, stützen, aufbauen
  4. (omylem položit) verlegenhovor. verkramenhovor. verschlampen
  5. (podložit - klínem ap.) festkeilen, einkeilen, verkeilen
  6. (stránku v knize) ein Lesezeichen einlegen
  7. být založen (mít vlastnosti) veranlagt sein

Vyskytuje se v

rodina: eine Familie gründenzaložit (si) rodinu

Film: einen neuen Film in den Fotoapparat einlegenzaložit do fotoaparátu nový film

Feuer: Feuer legen/löschenzaložit/uhasit požár

homosexuell: homosexuell veranlagt seinbýt homosexuálně založen

Staat: einen Staat gründenzaložit stát

založit: eine Partei gründenzaložit stranu