Hlavní obsah

weinen

Sloveso

  1. plakat
  2. sich weinen vyplakat si
  3. um j-n, über etw. Akk oplakávat koho/co, smutnit za kým/čím

Odvozená slova

Wein

Vyskytuje se v

weinen: sich weinenvyplakat si

beschütten: sich mit Wein beschüttenpolít se vínem

halb: halb lachend, halb weinendzpola se smějíc, zpola plačíc

Keller: Wein/Kartoffeln aus dem Keller holenpřinést víno/brambory ze sklepa

Viertel: ein Viertel Wein bestellenobjednat si čtvrtinku vína

Wein: Wein anbauenpěstovat víno

bleiben: Wir bleiben beim Wein.Zůstaneme u vína.

dahaben: Haben wir noch Wein da?Máme tu ještě víno?

daneben: Wir tranken Wein, daneben einen Kognak und zum Schluss Sekt.Pili jsme víno, kromě toho jeden koňak a nakonec šampaňské.

dass: Sie war so traurig, dass sie weinte.Byla tak smutná, že plakala.

einladen: Ich lade dich zu einem Glas Wein ein.Zvu tě na sklenici vína.

fein: feine Weine kostenochutnat lahodná vína

Gefäß: ein Gefäß mit Milch/Weinnádoba s mlékem/vínem

holen: eine Flasche Wein aus dem Keller holendonést ze sklepa láhev vína

kosten: vom neuen Wein kostenokusit nové víno

schmecken: Der Wein schmeckt sauer.Víno chutná kysele.

sich: Der Gast bestellte sich eine Flasche Wein.Host si objednal láhev vína.

umfüllen: Wein in die Flaschen umfüllenpřelít víno do lahví

umwerfen: ein volles Glas Wein umwerfenpřevrhnout skleničku plnou vína

versetzen: Wasser und Wein/mit Wein versetzenředit víno vodou

was: Was für einen Wein möchtest du?Jaké víno chceš?

zumute: Ihr ist zum Weinen zumute.Je jí do pláče.

klar: j-m klaren Wein einschenkennalít komu čistého vína