Slovesoging ein, i. eingegangen
- kniž.vejít, vstoupit do podvědomí ap.Die Ereignisse sind in die Geschichte eingegangen.Události vstoupily do dějin.
- přijít, dojít balík, pohlednice ap.
- hovor.docházet omyl, vtip ap.Es will mir nicht eingehen, dass du mich verlässt.Nějak mi nedochází, že mě opouštíš.
- srazit se šaty ap.
- an etw. Dat, aus etw. pojít, uhynout na co, z čeho zvíře ap.Unsere Katze ist bald danach aus Kummer eingegangen.Naše kočka pak brzy nato pošla žalem.
- hovor.zaniknout, (z)krachovat firma ap.
- hovor.přijít zkrátka utrpět škodu, ztrátu
- auf j-n/etw. zabývat se kým/čím, auf etw. Akk přistoupit na coSie ist auf ihren Plan nicht eingegangen.Nepřistoupila na jejich plán.
- uzavřít obchod, sázku ap.ein bestimmtes Risiko eingehenpodstoupit určité riziko